Для того, щоб займатись медичною практикою в Ізраїлі, необхідно мати ліцензію, видану Департаментом медичних професій при Міністерстві Охорони Здоров’я.
Репатріанти можуть та мають розпочати процес ліцензування приблизно за рік до репатріації. Проте ваша постійна медична ліцензія може бути видана лише після репатріації і отримання ізраїльське посвідчення особи (теудат зеут), копію якого потрібно надіслати до Міністерства Охорони Здоров’я.
Процес отримання медичної ліцензії для власників дипломів MD або DO з країн колишнього СРСР
- Лікарі, які завершили навчання в акредитованому закладі медичної освіти (онлайн-дипломи не визнаються) та пройшли один рік інтернатури, ординатури або клінічної практики (тривалість залежить від спеціалізації), зазвичай мають право отримати ізраїльську медичну ліцензію.
- Рекомендується розпочати процес ліцензування за рік до запланованої дати репатріації. Однак ви також можете розпочати цей процес і після репатріації.
Лікарі, які завершили навчання в акредитованому закладі медичної освіти (онлайн-дипломи не визнаються) та пройшли один рік інтернатури, ординатури або клінічної практики (тривалість залежить від спеціалізації), зазвичай мають право отримати ізраїльську медичну ліцензію.
Рекомендується розпочати процес ліцензування за рік до запланованої дати репатріації. Однак ви також можете розпочати цей процес і після репатріації.
Процес ліцензування
Процес подання заяви може здаватися складним. Ознайомтесь з інформацією нижче і ми рекомендуємо вам звернутися до професійної команди IMAP, перш ніж розпочати процес ліцензування. Будь ласка, заповніть цю форму і наш україномовний консультант зв’яжеться з Вами. Ми тут, щоб підтримати Вас на кожному етапі цього процесу.
Інформацію про ліцензування медичних спеціальностей можна знайти на сайті Міністерства Охорони Здоров’я (російською): https://www.gov.il/ru/pages/licensing-medical-medicine
Список необхідних документів для Міністерства Охорони Здоров’я:
Копія посвідчення особи
включаючи вкладку з адресою та вказівку статусу в Ізраїлі (громадянство або посвідка на постійне проживання). Якщо статус в Ізраїлі не вказано у посвідченні особи, слід додати довідку з Міністерства внутрішніх справ про громадянський статус в Ізраїлі.
Диплом
або довідка про право на отримання ступеня у сфері медицини з визнанного закордонного університету
Офіційна довідка про дати початку та закінчення навчання
Перелік курсів і предметів за роками та семестрами, включаючи оцінки, кредити і кількість учбових годин (навчальна програма, силабус)
Офіційна довідка про закінчення стажу або ліцензія на медичну практику
з держави, де випускник навчався та\ або працював (за наявності)
Офіційні довідки про роботу
з відповідних медичних закладів, включно із датами початку та завершення роботи в кожному з них —Сертифікат про проходження спеціалізації трудова книжка (за наявності)
КРОК 1,2,3
Підтвердження зміни імені чи фамілії
Будь ласка зареєструйтеся також на порталі Міністерства Охорони Здоров’я за цим посиланням і завантажте електронні копії Ваших документів.
Зверніть увагу:
Переконайтеся, що Ваше ім’я та призвіще написано англійською мовою, відповідно до написання в офіційних документах, та у івритській транслітерації . Також Ви маєте вказати ІЗРАЇЛЬСЬКУ адресу та номер мобільного телефону (це може бути номер друзів чи родичів). Без цих даних Ви не зможете закінчити реєстрацію.
ВАЖЛИВО! Переконайтеся, що Ваша електронна адреса не прив’язана до домену що належить до .ua.
Підтвердження і переклад документів
Для документів, що підлягають перевірці на достовірність, існують три варіанти, які визнаються Міністерством Охорони Здоров’я:
- Засвідчення апостилем після нотаріального засвідчення оригінального документа. Зв’яжіться з нами за допомогою або подальшим роз’ясненням.
- Нотаріальне засвідчення ІЗРАЇЛЬСЬКИМ нотаріусом.
- Засвідчена копія (“Імут Гаетек”, אימות העתק) у консульстві Ізраїлю.
До відділу ліцензування медичних спеціальностей необхідно надіслати нотаріально засвідчену копію оригінального документа (з червоною стрічкою) . Документи, які оформлені не івритом чи англійською, повинні бути перекладені на іврит сертифікованим в Ізраїлі перекладачем. Необхідно надати як копію самого оригіналу, так і його засвідчений переклад.
Завжди зберігайте у себе оригінали, а також копії засвідчених документів.
39 Yirmiyahu St., P.O.B 1176 Jerusalem 9101002
רחוב ירמיהו 39, ת.ד. 1176, ירושלים 9101002
Відшкодування витрат Міністерством алії та інтеграції на засвідчення чи/та переклад документів
Ви можете мати право на компенсацію до 4000 шекелів від Міністерства Алії та Інтеграції на засвідчення чи/та переклад документів.. Зв’яжіться з Вашим місцевим відділом Міністерства Алії та Інтеграції для подальшої інформації.
Будь ласка, зверніть увагу на наступні умови для отримання компенсації:
- Компенсацію можна отримати тільки після репатріації.
- Ретроактивна дія компенсації обмежена 2 роками до Вашої дати репатріації.
- Компенсацію може бути надано лише репатріантам молодше пенсійного віку.
- Компенсацію може бути надано лише якщо Ви засвідчували документи у консульстві або у ізраїльського нотаріуса.
- Ви не можете отримати компенсацію якщо засвідчення чи апостилювання документів було виконано не ізраїльскими нотаріусами.
Після отримання документів та їх перевірки, Міністерство Охорони Здоров’я можна прийняти одне з наступних рішень:
- Якщо Ваш трудовий стаж становить менш ніж 10 років, Ви маєте скласти ліцензійний іспит. Більш детальну інформацію стосовно іспиту можно знайти тут.
- Якщо Ваш трудовий стаж більший за 10 років, Ви звільняєтесь від складання іспиту і маєте пройти клінічний випробувальний термін (гітнасут) у лікарні (6 місяців) і після його закінчення скласти усний іспит івритом. Іспит проводиться медичною комісією і включає питання, пов’язані з Вашим досвідом під час клінічного випробувального терміну.
Отримання ліцензії
- Після успішного складання іспиту або проходження клінічного випробувального терміну Вам буде видано постійну медичну ліцензію. Ліцензію буде надіслано поштою на Вашу ізраїльську адресу.
- Ліцензування медичних працівників – платна державна послуга. На номер, вказаний Вами в анкеті, буде надіслано текстове повідомлення з посиланням для оплати.
- У разі зміни адреси проживання чи номеру телефону в Ізраїлі, повідомте нам, і ми подбаємо про те, щоб Ваша контактна інформація була оновлена в системі Міністерства Охорони Здоров’я.
